Poesia é liberdade nas vozes dos poetas
Durante 4 dias, o aniversário do 25 de Abril celebra-se com poesia e música em diversos espaços da cidade de Leiria. Manuel Alegre, Nuno Júdice, Maria do Rosário Pedreira, Aldina Duarte, Tozé Brito, Fernando Pinto do Amaral, Rita Taborda Duarte, António Carlos Cortez, Rosa Oliveira, Alfredo Pérez Alencart, João Paulo Esteves da Silva, Vitorino, UHF, Manuel João Vieira, Poetry Ensemble ou Iman Kandoussi são alguns dos participantes na IV edição do RONDA - Leiria Poetry Festival.
A cidade de Leiria prepara-se para acolher, de 22 a 25 de abril, uma nova edição do Ronda - Leiria Poetry Festival, que assume um lugar de relevo entre os eventos mais marcantes do panorama literário nacional.
Sob o mote «Poesia é liberdade» e inspirada pelo verso pungente de Miguel Torga, Que nem a terra nem o céu te domem, na sua IV edição, o Ronda - Leiria Poetry Festival tem curadoria do poeta e escritor Luís Filipe Castro Mendes e organização da Câmara Municipal de Leiria, Leiria Cidade Criativa da Música, em parceria com a Livraria Arquivo, contando com Paulo José Costa, psicólogo, poeta e dinamizador da Ronda desde a sua edição inaugural.
Durante 4 dias, a palavra poética vai ser o fio condutor e Leiria o ponto de encontro. Sessões «À conversa com...», mesas-redondas, concertos, apresentações de livros, ações de rua e iniciativas comunitárias compõem uma programação estimulante e diversificada, que tem a linguagem poética como matriz, em diálogo com outras formas de expressão artística, incluindo a música, o teatro ou a dança.
Depois de uma edição 2021 realizada exclusivamente online, que apostou numa forte componente internacional, este ano a Ronda recupera a dimensão presencial e reforça a proximidade e partilha com o público. Além de trazer a Leiria poetas e músicos consagrados, o festival envolve, pela primeira vez, várias instituições da comunidade local com iniciativas meritórias que levam a poesia a públicos mais abrangentes e a espaços menos óbvios: das escolas, freguesias e IPSS à prisão e ao hospital.
POESIA
Grandes referências da poesia portuguesa – Manuel Alegre, Nuno Júdice, Maria do Rosário Pedreira, Fernando Pinto do Amaral, Rosa Oliveira, António Carlos Cortez, Rita Taborda Duarte, João Rasteiro, Henrique Manuel Bento Fialho, José Ricardo Nunes ou João Paulo Esteves da Silva (músico e poeta) – compõem uma programação ampla e aliciante, que integra também poetas e artistas da região. É o caso do poeta Carlos Lopes Pires, do projeto Luz Clandestina que vai juntar em palco música, poesia e dança; ou do ator e declamador David Teles que lerá poemas, lembrando José Vaz («Zé Vaz»), poeta, ator e declamador, falecido em dezembro de 2021 e participante na Ronda deste a sua primeira edição.
Entre os convidados internacionais destacam-se dois poetas brasileiros, Gabriela do Amaral e Ozias Filho, o angolano João Melo, a colombiana Lauren Mendinueta e o peruano-espanhol Alfredo Pérez Alencart, que apresentará pela primeira vez em Portugal dois dos seus livros com edição portuguesa.
No Castelo de Leiria terá lugar uma Oficina de Escrita em Liberdade e o Poetry Slam, um concurso de poesia dita em tempo real: ambos dinamizados por Carla Veríssimo.
MÚSICA
Porque Leiria é uma Cidade Criativa na área da Música reconhecida pela UNESCO, a relação entre poesia e música está bem viva no programa do festival – e também no repertório de artistas como Vitorino, que neste concerto irá estrear uma nova canção, de um poeta contemporâneo, ou os UHF, que escolheram trazer versões de tributo a Zeca Afonso.
O cartaz inclui ainda um recital dedicado a Fernando Lopes-Graça (com Nuno Vieira de Almeida, Cátia Moreso e Ricardo Panela estreando de «3 Canções do 25 de Abril») ou os poemas libertários musicados pelo Poetry Ensemble, sem esquecer a atuação do Ensemble de Metais de Leiria e uma aparição de Manuel João Vieira em modo caixinha de surpresas musical.
De Marrocos vem a música árabe-andalusí da cantora Iman Kandoussi; do Brasil, a vibração da bossa nova do Quarteto do Rio acompanhado pela Orquestra Filarmonia das Beiras.
Aos concertos da RONDA somam-se as conversas em torno da música e dos poemas cantados. Na Livraria Arquivo, sexta-feira (dia 22, 17h30), Aldina Duarte e Maria do Rosário Pedreira falam sobre o fado e a cumplicidade que as une – ou não fosse Rosário Pedreira, além de poeta e editora, letrista de muitos dos temas a que a Aldina dá voz, numa parceria que perdura há vários anos e discos.
No sábado (dia 23, 16h30) será a vez de Tozé Brito – letrista, compositor, cantor e editor – viajar com palavras até às canções que, nas últimas décadas, saíram da sua pena, e que em novembro último renasceram nas vozes de Ana Bacalhau, António Zambujo, B Fachada, Benjamim, Camané, Catarina Salinas, Joana Espadinha, Miguel Guedes, Mitó, Samuel Úria, Selma Uamusse, Rita Redshoes, Tiago Bettencourt e Tomás Wallenstein no disco-tributo comemorativo dos seus 70 anos, Tozé Brito (de) Novo.
À CONVERSA COM...
Nestas sessões especiais ‘À Conversa com’, teremos oportunidade de ouvir na primeira pessoa dois dos maiores nomes da poesia portuguesa contemporânea: Nuno Júdice (dia 22, 19h, BMALV) e Manuel Alegre (dia 24, 16h, CDIL).
Nuno Júdice
A primeira sessão ‘À Conversa com...’ da Ronda 2022 recebe Nuno Júdice, poeta, ensaísta, escritor, professor e um dos mais destacados, traduzidos e premiados nomes da poesia contemporânea. Quando se assinalam 50 anos da edição do seu primeiro livro, A Noção do Poema, acaba de ser lançada uma Antologia Pessoal da sua poesia.
A sessão com Nuno Júdice é conduzida por Luís Filipe Castro Mendes.
Manuel Alegre
Conhecido como «o poeta da liberdade», a atividade política de Manuel Alegre andou sempre a par da sua atividade literária. Poemas como «Trova do Vento que Passa», «Nambuangongo Meu Amor» ou «Canção com Lágrimas e Sol» transformaram-se em hinos geracionais e de combate ao fascismo, copiados e distribuídos de mão em mão, cantados por Adriano Correia de Oliveira ou Manuel Freire.
Autor de obras emblemáticas como Praça da Canção (1965) e O Canto e as Armas (1967), Manuel Alegre recebeu o mais prestigiado galardão das letras lusófonas, o Prémio Camões, em 2017.
A sua obra poética encontra-se reunida no volume Trinta Anos de Poesia (ed. Dom Quixote), por «ser uma referência da poesia portuguesa deste século» e representar «a visão de um Portugal aberto ao mundo e um humanismo universalista atento a tudo o que nos rodeia».
À conversa com Manuel Alegre vai estar António Carlos Cortez.
MESAS-REDONDAS: POESIA E NOVAS LIBERDADES
Quatro mesas de debate terão lugar durante o Ronda - Leiria Poetry Festival.
A primeira é dedicada às revistas de poesia (impressas e digitais) existentes em Portugal; a segunda reflete sobre a importância da poesia – e da literatura – no ensino; na terceira e quarta mesas discutem-se as novas liberdades, isto é, todas as liberdades sociais, além da liberdade política, pelas quais ainda hoje é preciso lutar. O direito à inclusão, a voz das mulheres e os direitos das minorias, sejam elas étnicas ou sexuais, são temas bem presentes na contemporaneidade, que a poesia enquanto espelho do mundo e da vida não podia deixar de refletir.
MESA 1: Revistas de Poesia
Dia 23, 11h, Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira
Participantes:
André Osório (revista Lote)
Maria João Cantinho (revista Caliban)
Mirna Queiroz (revista Pessoa)
Victor Oliveira Mateus (revista Oresteia)
Moderador: Paulo José Costa
MESA 2: Direito à Poesia
Dia 23, 14h, Banco das Artes Galeria
Participantes:
António Carlos Cortez
Carlos Lopes Pires
João Paulo Esteves da Silva
Rita Taborda Duarte
Moderador: Luís Filipe Castro Mendes
MESA 3: Poesia e Novas Liberdades – I
Dia 24, 11h, m|i|mo – Museu da Imagem em Movimento
Participantes:
Gabriela do Amaral
Henrique Manuel Bento Fialho
João Melo
José Ricardo Nunes
Moderador: Luís Mourão
MESA 4: Poesia e Novas Liberdades – II
Dia 25, 10h, Cidade Criativa da Música – Centro Cívico
Participantes:
Fernando Pinto do Amaral
João Rasteiro
Lauren Mendinueta
Ozias Filho
Rosa Oliveira
Moderador: António Carlos Cortez
Esta Ronda poética comemora o aniversário do 25 de Abril, trazendo vozes de poetas que se bateram pelas liberdades, tanto políticas como sociais, e que lutaram contra a ditadura e contra todas as formas de exclusão e discriminação na sociedade.
A Poesia é liberdade nas vozes dos poetas.
LANÇAMENTO DE LIVROS E REVISTA ACANTO
Alfredo Pérez Alencart
Dia 23, 15h, Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira
O poeta peruano, radicado em Salamanca, apresentará pela primeira vez em Portugal dois dos seus livros com edição portuguesa:
• Margens de Um Mundo ou Mosaico Lusitano (ed. Palimage/Terra Ocre, 2011), com tradução do poeta António Salvado. A apresentação ficará a cargo de Luís Filipe Castro Mendes.
• Em Frente do Mar, Emudeci (ed. Labirinto, 2017), traduzido por Eduardo Aroso. A apresentação será feita por Paulo José Costa.
ACANTO 5 – Antestreia
Dia 23, 17h, Castelo de Leiria
A Acanto está ligada à Ronda desde o seu início. Na edição de 2022 do Ronda -Leiria Poetry Festival será lançada, em exclusivo, a quinta edição desta revista de poesia, dirigida por Paulo José Costa.
A apresentar a sessão vai estar uma das autoras que contribuiu para este número, Isabel Ponce de Leão, e contará com a presença dos seguintes poetas publicados na Acanto: André Osório, Cristina Nobre, Henrique Manuel Bento Fialho, a colombiana Lauren Mendinueta, Leocádia Regalo, Luís Vieira da Mota, Maria F. Roldão, Maria João Cantinho e Paulo José Costa. Estarão presentes também os autores das ilustrações e fotografias: Bruno Gaspar, Eunice Lopes e Gonçalo M. Vieira Fernandes.
A Acanto n.º 5 reúne poemas de Adriana Hoyos, Amadeu Baptista, A. M. Catarino, Ana Cristina Silva, Carlos Fernandes, Cristina Nobre, Daniel Gonçalves, Fernando Chagas Duarte, Henrique Manuel Bento Fialho, Isabel Ponce de Leão, José Luís Borges de Almeida, José Ramos Vaz (Zé Vaz) – a título póstumo –, José Viale Moutinho, Lauren Mendinueta, Leocádia Regalo, Luís Vieira da Mota, Maria F. Roldão, Marta Pais Oliveira, Paulo José Costa, Sanja Atanasovska, Washington Daniel Gorosito Pérez e William Soares dos Santos.
Inclui ainda traduções de Nuno Júdice, Maria Celeste Alves e Maria Ludeña Martin.
Mauro Pinto
Dia 25, 17h, Livraria Arquivo
Mauro Pinto foi o vencedor do Prémio de Poesia Francisco Rodrigues Lobo 2021, com o livro A Época da Laranja, que terá na Ronda a sua sessão de lançamento.
A apresentação ficará a cargo do professor Carlos André, que integrou o júri do prémio, composto também por Cristina Nobre, Inês Fonseca Santos, João Paulo Cotrim e José Mário Silva.
DO ECRÃ PARA A RUA
Depois de uma edição de 2021 que teve de ser realizada inteiramente online, embora tenha reunido um número recorde de participações (mais de 200 convidados, de 40 países), este ano o festival recupera o formato presencial e, fiel ao seu espírito de Ronda poética, irá habitar diversos espaços da cidade: salas de espetáculos, o Castelo, uma antiga igreja, a biblioteca municipal, um museu, uma livraria, o mercado municipal, uma galeria e cafés.
A poesia estará na rua também sob a forma de performances poéticas a acontecer no centro histórico: em muitas esplanadas da cidade, o café é servido com cheirinho... a poesia. Elementos dos grupos de teatro O Gato e TASE (Teatro Amador de Santa Eufémia) estarão a declamar poemas na zona da Praça Rodrigues Lobo e junto ao Mercado Municipal. Quem quiser juntar-se à leitura, será bem-vindo. Traga um amigo – e um poema – também.
Este ano, a Ronda aposta ainda numa programação paralela, composta por várias iniciativas meritórias, que pretendem dar um novo alcance ao festival, levando poesia às escolas, ao ensino superior, a praças e restaurantes, a várias IPSS ou mesmo à prisão e ao hospital.
A Poesia vai às escolas, à prisão e ao hospital
Uma marca distintiva da RONDA 2022 é o empenho em envolver toda a comunidade na celebração da poesia e da liberdade. Assim, no arranque do festival (sexta, dia 22), estão previstas iniciativas de grande valor social e cultural, que levarão a várias escolas alguns poetas convidados, como António Carlos Cortez, Rita Taborda Duarte, entre outros.
No Estabelecimento Prisional de Leiria irá decorrer uma Maratona de Poesia, em que reclusos, guardas e técnicos são convidados a compor textos poéticos da sua autoria, a partir do tema do festival «Poesia é Liberdade: Que nem a terra nem o céu te domem», para depois serem lidos em conjunto por todos, naquele que se adivinha ser um momento emotivo e de grande força simbólica – a poesia como forma de união e libertação.
Durante o dia 22 de abril, vão ser «receitados» poemas nas consultas dos Serviços de Pediatria e Pedopsiquiatria do Centro Hospitalar de Leiria – que poderão ter a forma de um origami, um avião de papel, um chapéu ou um barco –, com a colaboração da Sociedade Artística e Musical dos Pousos (SAMP).
No Lar de Santa Isabel irá realizar-se uma ação em torno da palavra poética destinada às utentes deste Centro de Acolhimento de Jovens, conduzida Nídia Nair Marques.
Também as Juntas de Freguesia responderam ao apelo da poesia, dinamizando ações junto das suas associações e coletividades.
Em 2022, a RONDA pretende chegar a todos os cidadãos, envolvendo ativamente as instituições locais, e reforça a dimensão da presença e proximidade com todos os públicos. Esta IV edição do festival vem, assim, dar um contributo decisivo para a crescente valorização cultural do Município de Leiria, reforçando a sua relevância como polo de criação e divulgação artística.
Nas palavras da Vereadora da Educação e Cultura do Município de Leiria, Anabela Graça:
«No ano em que o 25 de Abril celebra 48 anos de democracia, o Ronda - Leiria Poetry Festival afirma a poesia como exercício de liberdade. De 22 a 25 de Abril ronda, pelo concelho, poesia sem cor, sexo, etnia, geografia, forma ou lugar marcado. Poesia de todos e para cada um, na defesa da paz.»
Para o curador do festival, Luís Filipe Carlos Mendes, este festival «constitui um evento cultural da maior importância e com um alcance único no nosso país. Não só se juntam aqui aos poetas, nacionais e estrangeiros, a música, a dança, o teatro e demais artes performativas, como o nível dos debates e o importante trabalho de participação comunitária, levando os poetas e as palavras da poesia a escolas, hospitais e prisões, transformam o que poderia ser (e já seria muito) um mero encontro de poesia num amplo encontro da poesia com as comunidades mais jovens e mais vulneráveis.
O dizer a poesia nas ruas e nos mercados, a ligação da poesia à música, a interpretação da poesia nos mais diversos registos vão encontrar-se com os debates e as palavras dos poetas, à volta do tema “Poesia é Liberdade”. Liberdade livre, como proclamava Rimbaud. Liberdade cuja conquista celebramos cada ano no dia 25 de abril. Liberdade que deve ser defendida de todas as ameaças que sobre ela pairam, como deve ser prosseguida e aprofundada no sentido da inclusão, da recusa de quaisquer discriminações por razões étnicas, religiosas ou de nacionalidade, da afirmação da plena igualdade entre homens e mulheres e do respeito pelas diferentes orientações sexuais.
A palavra da poesia é a palavra da liberdade.»
Juntem-se à Poesia da RONDA e celebremos, juntos, a Liberdade.
Organização:
Câmara Municipal de Leiria, Leiria Cidade Criativa da Música UNESCO e Livraria Arquivo
Curadoria:
Luís Filipe Castro Mendes e Paulo José Costa
Design e conceção gráfica:
Paulo Fuentez @macamecanica.com
Comunicação:
Gabinete de Comunicação da Câmara Municipal de Leiria, Catarina Sacramento e João Brilhante
Parceiros:
Uniões e Juntas de Freguesia do Concelho de Leiria, Agrupamentos de Escola do Concelho de Leiria, Estabelecimento Prisional de Leiria Centro Hospital de Leiria EPE, Lar de Santa Isabel - Centro Social Paroquial Paulo VI, Instituições Particulares de Solidariedade Social, Sociedade Artística e Musical dos Pousos, InPulsar
Media partner:
Antena 2
RONDA - LEIRIA POETRY FESTIVAL
Site: www.leiriapoetryfestival.com
Facebook: Ronda Leiria Poetry Festival
Instagram: @ronda_leiriapoetryfestival