Leiria recebe o IX Fórum Internacional de Sinologia
O IX Fórum Internacional de Sinologia realiza-se nos dias 20, 21 e 22 de fevereiro, na Escola Superior de Educação e Ciências Sociais do Instituto Politécnico de Leiria, subordinado ao tema "China: Tradição e Modernidade".
O evento, cuja entrada é gratuita (mediante inscrição prévia), decorre de uma organização conjunta do Instituto Português de Sinologia, da Câmara Municipal de Leiria e do IPL, reafirmando o sucesso do VIII Fórum de Sinologia, que em 2013 também se realizou nesta cidade.
Dirigido sobretudo a um público académico, mas também aos interessados e entusiastas da cultura chinesa, o IX Fórum Internacional de Sinologia representa, sem dúvida, uma oportunidade ímpar para os estudantes da licenciatura em Tradução e Interpretação de Português-Chinês/Chinês-Português, lecionada na Escola Superior de Educação e Ciências Sociais, que integra, desde 2008, o Centro de Línguas e Cultura Chinesas.
Presidem à sessão de abertura do Fórum, o ministro de Estado dos Negócios Estrangeiros, Rui Machete; o embaixador da República Popular da China, Huang Songfu; o presidente da Câmara Municipal de Leiria, Raul Castro; o presidente do Instituto Politécnico de Leiria Nuno Mangas, o vereador Gonçalo Lopes da Câmara Municipal de Leiria e o diretor da ESECS, Rui Manuel Neto e Matos.
A Comissão Executiva é constituída por representantes do Instituto Português de Sinologia, da Câmara Municipal de Leiria e da ESECS-IPL, sendo liderada pela presidente do Instituto Português de Sinologia, Ana Maria Amaro, principal mentora e organizadora do Fórum.
O programa completo pode ser consultado em www.ipsinologia.com. Ao longo dos três dias, constam palestras que irão destacar temas como "O confucionismo e o reencontro com a tradição", "Tradição e modernidade", "Continuidade das tradições e o novo panorama literário" e "Tradição e modernidade nos espaços urbanos".
Os conferencistas, internacionalmente reconhecidos, provêm da Ásia, Europa e Continente Americano e as apresentações serão feitas em português e inglês, com tradução simultânea.
Além do programa académico, o IX Fórum Internacional de Sinologia, apresenta um conjunto de atividades de âmbito cultural, nomeadamente a exposição de papéis recortados "Flores das janelas – uma tradição que venceu a modernidade" e que decorrerá entre os dias 8 e 28 de Fevereiro, na Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira e, a exposição de fotografia "A importância do vermelho na cultura chinesa", a realizar no m|i|mo – museu da imagem em movimento, entre 15 de fevereiro e 15 de março.
Também no m|i|mo, terá lugar no dia 20 de Fevereiro, pelas 21h30, a projeção do filme "Perdidos na viagem" e, no dia 22, entre as 14 e as 18 horas, a iniciativa lúdica "Encontro com jogos orientais".
No dia 22 de fevereiro, o programa de animação do IX Fórum Internacional de Sinologia encerra no Teatro Miguel Franco, pelas 21h30, com um espetáculo de Dança, Poesia e cantares da China, que contará com a participação da Escola Chinesa de Lisboa, de Ana Vilela da Costa, do Leirena Teatro e de Anarella – Academia de Ballet e Dança.
Todas as atividades têm entrada livre e para quaisquer informações deverá ser contactado o Instituto Português de Sinologia através do email: ixforumis@gmail.com ou no site www.ipsinologia.com
Leiria, 29 de fevereiro de 2014